{"id":30751,"date":"2023-12-15T11:27:03","date_gmt":"2023-12-15T18:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/baonline.cog7engage.net\/?p=30751"},"modified":"2025-05-15T14:37:54","modified_gmt":"2025-05-15T20:37:54","slug":"una-expedicion-biblica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baonline.artiosmagazine.org\/es\/una-expedicion-biblica\/","title":{"rendered":"Una Expedici\u00f3n B\u00edblica"},"content":{"rendered":"

por Chinelle Flood<\/p>\n

La Interpretaci\u00f3n B\u00edblica podr\u00eda describirse mejor como una Expedici\u00f3n Interpretativa. \u00bfPor qu\u00e9 una expedici\u00f3n? La palabra \u00abexpedici\u00f3n\u00bb tiene un timbre tentador. Instant\u00e1neamente anima los sentidos a algo mucho m\u00e1s all\u00e1 de un simple viaje por la ciudad a la ferreter\u00eda local. Sugiere aventura, llena el aire con especias, se asoma a lugares ex\u00f3ticos y tiene cazadores de tesoros que agilizan sus pasaportes.<\/p>\n

[bctt tweet=”La Interpretaci\u00f3n B\u00edblica podr\u00eda describirse mejor como una Expedici\u00f3n Interpretativa. \u2013 Chinelle Flood” via=”no”]<\/p>\n

Para cuando un estudiante de la Biblia haga su camino a trav\u00e9s del viaje de la interpretaci\u00f3n, habr\u00e1 sido transportado a un tiempo antiguo, observado textos sagrados pero vivos, discernido su prop\u00f3sito, tocado lo que es santo, y habr\u00e1 encontrado, a trav\u00e9s del poder del Esp\u00edritu Santo, un camino claro y aplicable que le acercar\u00e1 cada vez m\u00e1s a ser como Cristo y a conocerle mejor.<\/p>\n

Etapas de la Expedici\u00f3n<\/h3>\n

La primera etapa del viaje<\/a> consiste en descubrir qu\u00e9 signific\u00f3 el texto para la audiencia original.\u00a0 Una vez que tenemos una idea de lo que dice el texto, pasamos a determinar el contexto literario e hist\u00f3rico-cultural del pasaje.<\/p>\n

La etapa dos mide las diferencias entre la audiencia b\u00edblica y nosotros. En lo que respecta a la audiencia del Antiguo Testamento, estamos separados por el pacto, el idioma, la cultura, etc., que a menudo hacen que la diferencia, o el r\u00edo, sea muy ancho.<\/p>\n

Las dos primeras etapas nos prepararon perfectamente para la tercera etapa crucial de construir un puente, uno hecho de principios. Los principios deben ser atemporales. Deben corresponder a la ense\u00f1anza del resto de las Escrituras y ser relevantes tanto para nosotros como para la audiencia original.<\/p>\n

C\u00f3mo Determinar el Significado y los Principios<\/h3>\n

Debemos considerar esto a la hora de hacer nuestros principios: \u00abNosotros no creamos el significado. M\u00e1s bien, buscamos descubrir el significado que el autor le ha dado all\u00ed.\u00bb[ref]Duvall, J. Scott & Hays, J. Daniel. Grasping God\u2019s Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting and Applying the Bible, <\/em>3rd<\/sup> ed. Grand Rapids: Zondervan, 2012. 195[\/ref] Tambi\u00e9n debemos asegurarnos de que nuestros principios sean consistentes con toda la Escritura. Si nuestros principios se contradicen de alguna manera, entonces tenemos que volver a la mesa de dibujo.<\/p>\n

\u00abToda la Escritura es inspirada por Dios y \u00fatil para ense\u00f1ar, para reprender, para corregir y para instruir en la justicia, a fin de que el siervo de Dios est\u00e9 enteramente capacitado para toda buena obra.\u00bb (2 Timoteo 3:16-17 NVI).<\/p>\n

Dado que las Escrituras son inspiradas por Dios y los principios que estamos ideando son, en \u00faltima instancia, para su aplicaci\u00f3n, entonces deben estar en armon\u00eda con el resto de la Biblia.<\/p>\n

Aplicando los Principios en Nuestra Expedici\u00f3n<\/h3>\n

La etapa final de la expedici\u00f3n plantea esta importante pregunta: \u00bfC\u00f3mo aplicamos los principios descubiertos en nuestra expedici\u00f3n para acercarnos a Dios, conocerle mejor y darlo a conocer?<\/p>\n

Las Escrituras, tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento, est\u00e1n vivas y activas (Hebreos 4:12). Este no es un libro ordinario lleno de cuentos de hadas, sino historias verdaderas y vivas que pueden vivir y seguir\u00e1n viviendo a trav\u00e9s de nosotros que creemos, pero debemos ser diligentes para desenterrar el tesoro que se encuentra en \u00e9l a trav\u00e9s de un estudio cuidadoso y humilde en oraci\u00f3n.<\/p>\n

\u200f\u00abTambi\u00e9n se parece el reino de los cielos a un comerciante que andaba buscando perlas finas.\u00a0 Cuando encontr\u00f3 una de gran valor, fue y vendi\u00f3 todo lo que ten\u00eda y la compr\u00f3.\u00bb (Mateo 13:45-46 NVI).<\/p>\n

Nota:\u00a0 Este art\u00edculo es el resumen de un ensayo escrito originalmente por Chinelle Flood para la clase de Interpretaci\u00f3n B\u00edblica de Artios Christian College y describe las etapas de la Expedici\u00f3n Interpretativa como se establece en el libro de texto Grasping God\u2019s Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting and Applying the Bible<\/em> by Scott Duvall and Daniel Hays.<\/p>\n

\n

Si desea estar mejor equipado para la emocionante expedici\u00f3n de la interpretaci\u00f3n b\u00edblica, considere inscribirse en el curso de Artios, Interpretaci\u00f3n B\u00edblica.<\/p>\n